ПОЛОЖЕНИЯ И УСЛОВИЯ ВВЕДЕНИЕ

Следующие положения («Общие условия») регулируют коммерческие отношения между Premiata S.r.l. (далее «PREMIATA») и пользователями интернет-магазина www.premiata.it и www.mille885.it (далее «Интернет-магазин»), проживающими в Италии (далее «Пользователь/-и») с целью покупки товаров, предлагаемых Интернет-магазином (далее «Товары»). Любые договорные условия, предложенные Пользователем и отступающие от следующих Положений и условий, будут применимы при условии, что компания PREMIATA дала на них четко выраженное согласие в письменной форме. Также будут применяться соответствующие положения Законодательного декрета 206/2005 «Кодекс о защите прав потребителей», в соответствии со статьей 7 Закона от 29 июля 2003 г., номер 229», далее для краткости именуемый «Кодекс Потребителя».

Описание продуктов, предлагаемых в Интернет-магазине, является полным и исчерпывающим. Компания Premiata ни при каких обстоятельствах не несет ответственности за любые несоответствующие описания продуктов, адресованные клиентам и сделанные ее сотрудниками или агентами или сторонними дилерами. Компания Premiata приложит все усилия для корректной и бесперебойной работы Интернет-магазина. Тем не менее, несмотря на максимальные усилия, иногда Интернет-магазин может быть недоступен. Компания Premiata оставляет за собой право вносить изменения и прекращать обслуживание в любое время. Компания оставляет за собой право вносить изменения в информацию, изложенную на этом Интернет-сайте, и которая содержит сведения для Пользователя относительно использования и применения исключительно общего характера. Интернет-магазин и веб-сайт компании Premiata используют cookie-файлы с целью отслеживания предпочтений пользователей. Более детальная информация об использовании cookie-файлов изложена в документе о политике конфиденциальности в соответствующем разделе. Ни компания Premiata, ни какая-либо третья сторона не могут гарантировать точность, полноту и актуальность информации и материалов, содержащихся на веб-сайте. Пользователь принимает к сведению и соглашается с тем, что информация и материалы, содержащиеся на этом веб-сайте, могут содержать неточности и/или ошибки, и в этом отношении и в пределах, разрешенных применимым законодательством, компания Premiata четким образом снимает с себя всю ответственность за такие неточности и/или ошибки. Онлайн-публикация настоящих Общих условий продажи, равно как и специальных условий, относящихся к конкретному товару / услуге, идентичны предоставлению Потребилитем Пользователю информации на постоянном носителе, в соответствии со ст. 51 Кодекса потребителей, которую он обязан принять. Ответственность за использование Пользователем информации, представленной на этом веб-сайте, лежит исключительно на Пользователе, и компания Premiata снимает с себя всю ответственность за использование этой информации. Кроме того, Пользователь обязан убедиться в том, что услуги и товары, предлагаемые в Интернет-магазине, полностью соответствуют его потребностям, снимая любую ответственность с компании Premiata. Все материалы, присутствующие на этом веб-сайте, являются собственностью компании Premiata, или же компания использует их на основании специальной лицензии. К такому материалу относятся, в качестве примера, дизайн, графика и окончательный вид веб-сайта, и защищен авторским правом и/или другими правами на интеллектуальную собственность. Поэтому копирование содержания сайта запрещено. Несанкционированное использование данного веб-сайта может стать основанием для иска о возмещении ущерба и/или рассматриваться как уголовное преступление. Этот веб-сайт может содержать ссылки на внешние веб-сайты. Такие ссылки были размещены исключительно для удобства Пользователя, с целью предоставления ему дополнительной информации. Компания Premiata не несет ответственности за содержание внешних интернет-сайтов, связанных с ее сайтом www.premiata.it. Факт включения ссылок сам по себе не означает одобрения или признания компанией Premiata связанных сайтов или их содержания, вся ответственность за которые лежит на операторах связанных сайтов.

I. ЗАКЛЮЧЕНИЕ ДОГОВОРА
Использование Пользователем Интернет-магазина не является достаточным основанием для заключения договора между Пользователем и компанией Premiata и, следовательно, не может быть основанием для предъявления каких-либо претензий договорного или внедоговорного характера в адрес компании Premiata. Для обеспечения возможности пользования Интернет-магазином Вы должны зарегистрироваться на вебсайте, указав «имя пользователя» и «пароль» («Коды доступа»). Регистрация данных пользователя осуществляется с единственной возможность управлять процессом покупок и соответствующей оплаты, и не рассматривается как факт заключения договора. Для корректной регистрации Вы должны указать “имя пользователя» и пароль. Пользователю запрещается вводить ложные и/или вымышленные, и/или мнимые данные во время регистрации, предшествующей пользованию Интернет-магазином. Пользователь имеет право совершать покупки в качестве «гостя», то есть, будучи незарегистрированным пользователем, для заключения договора между Пользователем и компанией Premiata применяются правила, излодженные ниже. Договор купли-продажи между Пользователем и компанией Premiata считается заключенным только тогда, когда Premiata информирует Пользователя по электронной почте о том, что Заказ принят и Товар отправлен («Подтверждение доставки»). Также в этом случае пользователь сайта будет нести ответственность за указанные данные, запрещается указывать ложные и/или вымышленные, и/или мнимые данные во время регистрации, в том числе, возможно, и со ссылкой на третьих лиц. Компания Premiata снимает с себя всю ответственность за некорректные указания. Предусмотрите раздел для совершения покупки без предварительной регистрации пользователя. Пользователь будет нести полную ответственность за все действия третьих лиц, осуществляемые ими с помощью использования его собственных Кодов Доступа, и обязуется своевременно уведомлять компанию Premiata о любом нарушении или краже его кодов доступа третьими лицами. В случае приобретения «Подарочной карты», вся ответственность за введенные данные лежит на Пользователе, аналогичным образом, ему запрещается вводить ложные и/или и/или вымышленные, и/или мнимые данные в процессе приобретения, в том числе с возможной ссылкой на третьих лиц. Компания Premiata снимает с себя любую ответственность за некорректные указания. Визуализация товаров в Интернет-магазине не является предложением заключить договор с компанией Premiata, а лишь простым приглашением сделать предложение. Заказ, отправленный Пользователем путем нажатия кнопки с надписью «сделать заказ» в разделе «Приступить к покупке» («Заказу»), представляет собой договорное предложение покупки. После получения Заказа от Пользователя, компания Premiata отправит уведомление по электронной почте на адрес, указанный Пользователем, с подтверждением Заказа и уточнением информации по этому Заказу («Подтверждение получения Заказа»). Такое подтверждение заказа не означает принятие Заказа Пользователя, а преследует единственную цель информировать Пользователя о том, что компания Premiata успешно получила Заказ. Договор купли-продажи между Пользователем и компанией Premiata считается заключенным только тогда, когда Premiata информирует Пользователя по электронной почте о том, что Заказ принят и Товар отправлен («Подтверждение отправки»). Оплата стоимости заказанного товара и / или услуги и любые дополнительные расходы, необходимые для выполнения услуги или доставки товара, должна быть выполнена Клиентом одновременно с размещением Заказа и, в любом случае, до отгрузки товара или активации Услуги. В случае если Клиенту необходимо исправить некоторые ошибки, которые он допустил при указании данных, он должен следовать специальной процедуре внесения изменений, предусмотренной на Сайте, до передачи своего заказа. В частности, Покупатель имеет право изменить количество Товаров, которые он желает приобрести, добавив или удалив один или несколько Товаров из корзины, или продлить или уменьшить сократить продолжительность предоставления услуг.

II. ПРАВО НА ОТКАЗ
Осуществление права на отказ
Пользователь имеет право в одностороннем порядке отказаться от заказа не позднее 14 (четырнадцати) дней со дня получения Товара. Отказ должен быть оформлен путем: а) письменного уведомления, отправленного компании Premiata заказным письмом в течение вышеуказанного срока, или же, в качестве альтернативы, b) письменным уведомлением компании Premiata телеграммой, телексом, факсом или электронной почтой в течение вышеуказанного срока, при условии, что за сообщением в течение следующих 48 часов будет оправлено заказное письмо. В случае если Товар уже был доставлен, Пользователь обязан отправить его назад в указанный выше срок за свой счет. Настоящие Условия не исключают обязательств Пользователя по сохранности Товаров после их доставки и их возврата в целом и сохранном виде. Уведомление об отказе от Товара и/или возврате Товара должно быть отправлено по адресу:
Premiata Srl
УЛ. Фриули, 64
20135 Милан (провинция Милан)
ИТАЛИЯ
antonellaciccarelli@premiata.it

III. ПОСЛЕДСТВИЯ ОТКАЗА
В случае, если право отказа используется Пользователем на законных основаниях, компания Premiata возместит Пользователю уплаченную стоимость в течение 30 (тридцати) дней с момента отказа. Вышеуказанный срок начинается с даты получения уведомления об отказе. Возврат Товара должен быть осуществлен почтовой посылкой. В случае невозвращения Товаров, полного или частичного, или возврата поврежденного Товара, компания Premiata оставляет за собой право потребовать от Пользователя возмещения или удержать всю уплвченную стоимость или ее часть.

IV. СПОСОБ ОПЛАТЫ, ЦЕНЫ И СТОИМОСТЬ ДОСТАВКИ
Цены, в интернет-магазине указаны с НДС. Окончательная стоимость будет указана в интернет-магазине в момент оформления заказа. Сумма НДС указывается отдельно в сопроводительной накладной, которая высылается вместе с Товаром. Стоимость доставки оплачивает Пользователь, на условиях, изложенных в Интернет-магазине. Товар поставляется исключительно в страны и территории, указанные в специальном разделе, вместе с соответствующей стоимостью, доставка по адресу почтового ящика не предусмотрена. Как указано в разделе I настоящих Общих условий, презентация товаров в Интернет-магазине адресована исключительно для Пользователей, проживающих на территории Итальянской Республики, которые указали адрес доставки в Италии. Пользователи, находящиеся за пределами Италии, должны входить в Интернет-магазин с помощью специального раздела, предусмотренного для страны их проживания. Компания Premiata приложила разумные усилия для обработки заказа в течение 4 (четырех) рабочих дней с момента его получения. Курьерская служба работает с понедельника по пятницу с 9.00 до 17.00. Срок выполнения заказов, полученных в субботу, воскресенье или праздничные дни начинается с первого рабочего дня, следующего за выходными. За исключением непредвиденных обстоятельств, не зависящих от компании Premiata, Товар доставляется Пользователю в течение 5 (пяти) дней с момента его передачи перевозчику. Срок доставки является ориентировочным и не обязывающим. Компания Premiata не несет ответственности за ущерб любого вида, возникший в результате задержки доставки. В случае, если заказ не был доставлен по адресу, указанному Пользователем в Заказе, будет осуществлена вторая попытка доставки по этому же адресу. Если курьер не сможет доставить товар даже при второй попытке, товар будет помещен на склад курьера, ближайшему к адресу доставки, а Пользователь получит соответствующее уведомление с указаниями, необходимыми для получения товара. Оплата Заказа должна быть осуществлена онлайн банковской картой (VISA, MASTER, AMEX).

V. ОТСРОЧКА ПЕРЕХОДА ПРАВА СОБСТВЕННОСТИ
1. Доставленный Товар будет оставаться собственностью компании Premiata, а Пользователь не сможет распоряжаться ним или пользоваться им до полной оплаты его стоимости или последующего кредита, если такой будет иметь место. (проверить, нет ли тут лишней информации, принимая во внимание, то предусмотрена предварительная оплата)

VI. ОТВЕТСТВЕННОСТЬ ЗА ДЕФЕКТЫ
1. Если, по мнению Пользователя, Товар не соответствует условиям Договора или имеет дефекты, он должен незамедлительно уведомить об этом в соответствующем разделе Интернет-магазина («Бланк для рекламации») с указанием Товара, являющего предметом рекламации, а также обнаруженных недостатков или несоответствий. Товар, на который составлена рекламация, должен быть возвращен компании Premiata вместе с бланком для рекламации.
2. Компания Premiata осмотрит Товар, на который была получена рекламация, и сообщит Пользователю по электронной почте, имеет ли он право на возмещение стоимости или замену Товара. В случае возмещения будет возвращена стоимость покупки, уплаченная Пользователем, и все расходы, связанные с возвратом Товара компании Premiata. Возврат или замена будут осуществлены в течение 30 (тридцати) дней с момента получения электронного письма, в котором компания Premiata сообщает Пользователю о праве на возврат или замену Товара.
3. Компания Premiata не несет ответственности за дефекты Товара, которые возникли во время его доставки третьими лицами, за исключением случаев, предусмотренных в статье VII.
4. Компания Premiata не несет ответственности за убытки, возникшие в результате неправильного использования Товара, его изменения, естественного износа или небрежного обращения с Товаром.
5. Изложенное в параграфах 1, 2, 3 и 4 не должно толковаться как ущемление прав Пользователя, предусмотренных действующим законодательством.

VII. ОТВЕТСТВЕННОСТЬ ЗА НЕВЫПОЛНЕНИЕ ДОГОВОРНЫХ ОБЯЗАТЕЛЬСТВ
1. Ответственность за невыполнение договорных обязательств компанией Premiata ограничивается возмещением убытков, напрямую вызванных невыполнением обязательств, и, в любом случае, ограничивается стоимостью Товара.

VIII. ВНЕДОГОВОРНАЯ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ
1. В случае умышленного нарушения или грубой небрежности компания Premiata несет ответственность по закону.
2. Насколько это допускается законом, Premiata ни при каких обстоятельствах не будет нести ответственности за косвенные убытки, причиненные Товаром, доставленным Пользователю («косвенные убытки»), такие как, в качестве примера, ущерб, причиненный другому имуществу.
3. Возмещение косвенных убытков и другие требования о возмещении убытков, адресованные компании Premiata, которые не включены в статьи VII и VIII настоящих Условий, четким образом исключены, за исключением ответственности, которую компания Premiata будет нести по закону в случае травмы или смерти.

IX. АВТОРСКОЕ ПРАВО И ТОРГОВЫЕ МАРКИ
1. Все материалы, публикуемые на сайтах www.premiata.it и www.mille885.it, включая тексты, документы, логотипы, изображения, графику и видео, их размещение и корректировку, защищены законами об интеллектуальной собственности и авторским правом. Запрещается копировать, изменять, переводить, распространять, использовать, архивировать, публиковать вышеуказанные материалы на других сайтах без предварительно полученного письменного разрешения от компании Premiata. Любые материалы, размещенные третьими лицами, будут помечены соответствующим образом.
2. Загрузка, визуализация и печать содержимого этого веб-сайта разрешена только в личных целях и не предусматривает, что пользователь может предъявить какие-либо права или оспорить материалы сайта.
3. Торговая марка является зарегистрированной торгово маркой, принадлежащей компании Premiata S.r.l..
4. Компания Premiata использует торговую марку «Premiata» в качестве корпоративного идентификатора, с помощью которого она представлена на рынке. (проверьте, нужно ли добавить mille885 в параграфы 3 и 4)

X. ЗАКЛЮЧИТЕЛЬНЫЕ ПОЛОЖЕНИЯ
1. В соответствии с ограничениями, предусмотренными законом, любая рекламация, полученная от Пользователя в связи с нарушением договора и / или других обязательств компанией Premiata, будет отклонена в случае форс-мажорных обстоятельств, таких как, в качестве примера, мобилизация, война, бунт и подобные события, такие как пожар, авария, забастовка, блокада или экспортные ограничения, или другие события, так или иначе не зависящие от компании Premiata.
2. Невыполнение компанией Premiata прав, вытекающих из настоящих Общих Условий, не означает отказа от этих прав и не влияет на право Premiata воспользоваться ними позже. Таким образом, Пользователь не освобождается от пунктуального соблюдения в полном объеме своих обязательств по настоящим Общим условиям.
3. Любой спор, возникающий в связи с настоящими Общими Условиями, будет рассмотрен судом по месту жительства Пользователя, по выбору Пользователя или по его инициативе, судом г. Фермо. Если Пользователь, вопреки своим заявлениям в процессе заказа, не является резидентом Итальянской Республики, или если после заключения договора он изменил свое место жительства и выехал за пределы Италии, или в случае, если в момент подачи юридического иска против компании Premiata, его точное место жительства неизвестно, все споры, связанные с Настоящими Общими Условиями или из них вытекающие, будут рассмотрены судом г. Фермо.
4. Настоящие Общие условия продажи регулируются законодательством Италии, в том числе Кодексом защиты прав потребителей и Законом об электронной торговле, упомянутым в Законодательном декрете от 9 апреля 2003 г., n. 70, который ратифицирует Директиву 2000/31/ЕС. В любом случае, последнее должно осуществляться без ущерба для прав, предусмотренных обязательными положениями, установленными Страной проживания Пользователя.
5. Недействительность или потеря юридической силы одним из этих положений не влечет за собой недействительность или потерю юридической силы Общих условий продажи в целом, которые, следовательно, продолжают оставаться действующими и обязательными в полном объеме. Стороны обязуются добросовестно провести переговоры и заменить недействительные или потерявшие силу положения теми, которые являются действительными и имеющими силу и чье содержание соответствует предыдущим.
6. Изменения и дополнения к настоящим Общим условиям договора должны быть оформлены в письменной форме; все сообщения и любые заявления, имеющие место к договорным отношениям, должны быть сделаны в письменной форме и отправлены на адрес компании Premiata, указанный выше, а также на адрес Пользователя, указанный для доставки Товаров.